راهنمای اقامت از طریق خرید فرانچایز

تصور کنید بتوانید با سرمایه‌گذاری در یک کسب‌وکار آماده و موفق، هم سودآوری کنید و هم مسیر اقامت در یک کشور پیشرفته را برای خانواده خود هموار سازید. اقامت از طریق خرید فرانچایز دقیقاً چنین فرصتی را فراهم می‌کند؛ روشی جسورانه و متفاوت که البته هر کسی جرأت انتخاب آن را ندارد. این روش مهاجرت سرمایه‌گذاری به شما امکان می‌دهد به جای شروع یک کسب‌وکار از صفر، سوار بر قطار یک برند معتبر و امتحان‌پس‌داده شوید. نتیجه این جسارت می‌تواند دستیابی به درآمد پایدار و در نهایت اخذ اقامت کشوری جدید باشد. در ادامه، مزایا، شرایط و مدارک موردنیاز این مسیر را بررسی می‌کنیم.

خرید فرانچایز چیست؟

فرانچایز نوعی شراکت تجاری است که در آن شما حق امتیاز یک برند یا کسب‌وکار شناخته‌شده را خریداری می‌کنید. در واقع به جای راه‌اندازی کسب‌وکار مستقل خود، یک فرانچایزی (خریدار امتیاز) می‌شوید و از مدل تجاری، نام تجاری، محصولات و پشتیبانی‌های صاحب اصلی برند (فرانچایزر) بهره‌مند می‌گردید. به عنوان مثال، اگر یک رستوران زنجیره‌ای معروف قصد گسترش در کشورهای مختلف را داشته باشد، امتیاز افتتاح شعبه‌های جدید را به متقاضیان می‌فروشد. فرانچایزی در ازای پرداخت هزینه‌ای مشخص (معمولاً برای یک دوره زمانی معین)، اجازه بهره‌برداری از نام و سیستم آن برند را به دست می‌آورد. به این ترتیب، خریدار فرانچایز یک شعبه از کسب‌وکار اصلی را اداره می‌کند و از شهرت و تجربه آن بهره می‌برد. خلاصه اینکه خرید فرانچایز یعنی وارد شدن به کسب‌وکاری که قبلاً امتحان خود را پس داده است، با حفظ چارچوب‌ها و استانداردهای تعیین‌شده توسط مالک برند.

تفاوت خرید فرانچایز و خرید بیزینس

یکی از پرسش‌های رایج متقضیان اقامت از طریق خرید فرانچایز این است که خرید فرانچایز چه تفاوتی با خرید کسب‌وکار مستقل دارد. مهم‌ترین تفاوت‌ها در جدول زیر آمده است:

در مجموع، فرانچایز ریسک و دغدغه کمتری دارد اما کسب‌وکار مستقل آزادی عمل بیشتری را برای صاحب آن فراهم می‌کند.

آیا خرید فرانچایز در مقایسه با کسب‌وکار ریسک کمتری دارد؟

اغلب کارشناسان معتقدند که بله، خرید فرانچایز به طور کلی ریسک کمتری نسبت به راه‌اندازی یا خرید یک کسب‌وکار مستقل دارد. دلیل این امر را می‌توان در چند عامل دانست:

• برند معتبر و شناخته‌شده: فرانچایزها معمولاً برندهای آزمون‌پس‌داده و محبوبی هستند که نیازی به معرفی به بازار ندارند. شما از همان روز اول با تابلوی یک نام آشنا فعالیت می‌کنید و مشتریان وفادار آن برند را در اختیار دارید.
• مدل کسب‌وکار اثبات‌شده و بازگشت سریع‌تر سرمایه: یک فرانچایز موفق مراحل آزمون و خطای اولیه را پشت سر گذاشته و به ثبات نسبی در سوددهی رسیده است؛ بنابراین احتمال شکست آن کمتر بوده و سرمایه شما نیز سریع‌تر به سوددهی و بازگشت می‌رسد.
• پشتیبانی فرانچایزر:  صاحب امتیاز در ابتدای کار آموزش‌های لازم را به شما می‌دهد و متعهد به پشتیبانی فنی و بازاریابی از شعبه شماست. این نظارت و انتقال تجربه مستمر باعث می‌شود اشتباهات کمتری رخ دهد و در صورت بروز مشکل، شما تنها نباشید.

البته باید توجه داشت که ریسک کمتر به معنی ریسک صفر نیست. فرانچایزها علی‌رغم مزایا، هزینه اولیه بالایی دارند و موفقیت آنها وابسته به عملکرد شما در مدیریت شعبه و همچنین اعتبار مداوم آن برند در بازار است. اما در مجموع اگر شرایط مالی و مدیریتی لازم را داشته باشید، فرانچایز مسیری امن‌تر برای سرمایه‌گذاری به شمار می‌رود.

آیا دریافت اقامت از طریق خرید فرانچایز ممکن است؟

یکی از اهداف اصلی افراد از خرید فرانچایز در خارج، بهره‌مندی از مزایای مهاجرتی آن است. خبر خوب این است که بله، در بسیاری از کشورها می‌توان از طریق خرید یک فرانچایز اقامت گرفت. کشورهای محبوب مهاجران ایرانی هر کدام شرایط خاصی برای اعطای اقامت به سرمایه‌گذاران تجاری دارند:

• کانادا:  خرید فرانچایز یکی از روش‌های سرمایه‌گذاری-کاری در کاناداست که می‌تواند در نهایت به اخذ اقامت دائم بینجامد. شما ابتدا با ویزای کار به عنوان مدیر کسب‌وکار وارد شده و پس از اداره موفق فرانچایز، واجد شرایط دریافت اقامت دائم کانادا می‌شوید.
• استرالیا:  دولت استرالیا از طریق ویزاهای کارآفرینی و سرمایه‌گذاری به خریداران کسب‌وکار (از جمله فرانچایز) اقامت اعطا می‌کند. معمولاً پس از راه‌اندازی فرانچایز و طی حدود ۲ سال، امکان تبدیل ویزای موقت شما به اقامت دائم استرالیا فراهم می‌شود.
• پرتغال:  برنامه‌های ویزای سرمایه‌گذاری پرتغال (مانند ویزای طلایی و ویزای کارآفرینی D2) امکان اخذ اقامت را برای سرمایه‌گذاران فراهم می‌کند. با ثبت شرکت و سرمایه‌گذاری قابل توجه و ایجاد فرصت‌های شغلی، می‌توانید اقامت ۲+۳ ساله پرتغال را دریافت کرده و پس از ۵ سال برای اقامت دائم اقدام نمایید.
• آلمان:  خرید یک فرانچایز یا کسب‌وکار در آلمان نیز از روش‌های مهاجرتی به این کشور است. معمولاً داشتن سرمایه اولیه حدود ۲۵ هزار یورو و ارائه یک طرح تجاری قوی الزامی است. در صورت موفقیت کسب‌وکار و پرداخت مالیات طی چند سال، می‌توانید اقامت موقت خود را به اقامت دائم آلمان تبدیل کنید.
• اسپانیا:  اسپانیا نیز به سرمایه‌گذاران خارجی از طریق راه‌اندازی کسب‌وکار اقامت موقت ۱ تا ۲ ساله (قابل تمدید) اعطا می‌کند. خرید فرانچایز در اسپانیا راهی مطمئن برای سرمایه‌گذاری است که می‌تواند پس از ۵ سال به اقامت دائم این کشور منجر شود.
• ایتالیا:  در ایتالیا نیز امکان خرید کسب‌وکار یا فرانچایز وجود دارد. با ارائه سرمایه کافی و یک بیزنس پلن قوی می‌توان ویزای سرمایه‌گذاری دریافت کرد که پس از چند سال فعالیت موفق، منجر به اقامت دائم خواهد شد.
• ایالات متحده آمریکا: برخی متقاضیان از مسیر ویزای E-2 برای خرید فرانچایز اقدام می‌کنند. این ویزا مخصوص اتباع کشورهایی است که با آمریکا قرارداد تجاری دارند. متأسفانه ایران جزو این لیست نیست، اما بسیاری از ایرانیان با گرفتن تابعیت کشور ثالث (مثلاً ترکیه یا گرانادا) ابتدا واجد شرایط E-2 می‌شوند و بعد برای خرید فرانچایز در آمریکا اقدام می‌کنند.
• بریتانیا: انگلستان قبلاً ویزای سرمایه‌گذاری (Tier 1) داشت اما در سال‌های اخیر تغییراتی ایجاد شده. الان مسیر مستقیم برای خرید فرانچایز به عنوان ویزای مستقل وجود ندارد، اما از طریق ثبت شرکت یا ویزای نوآفرینی (Innovator Founder) می‌شود کسب‌وکار یا فرانچایز را راه‌اندازی و در نهایت اقامت گرفت.
• فرانسه: این کشور برنامه‌های مهاجرتی مرتبط با سرمایه‌گذاری و کارآفرینی دارد. اگر بیزنس پلن شما قوی باشد و بتوانید ثابت کنید که فرانچایزتان برای اقتصاد فرانسه ارزش‌آفرین است، امکان گرفتن اقامت کاری-سرمایه‌گذاری وجود دارد.
• امارات متحده عربی: هرچند اقامت دائم به معنای اروپایی یا کانادایی ندارد، اما با خرید فرانچایز و ثبت شرکت می‌توان اقامت طولانی‌مدت (۱۰ ساله یا به اصطلاح «گلدن ویزا») دریافت کرد. این گزینه برای کسانی که به دنبال نزدیکی جغرافیایی به ایران هستند جذاب است.
• یونان و قبرس: در این کشورها برنامه‌های «ویزای طلایی» فعال است. خرید ملک رایج‌تر است، اما اگر بتوانید فرانچایز یا بیزینسی ثبت کنید که به ایجاد شغل کمک کند، مسیر گرفتن اقامت هموار می‌شود.

مدارک لازم برای دریافت اقامت از طریق خرید فرانچایز

برای درخواست ویزا و اقامت از مسیر سرمایه‌گذاری در فرانچایز، باید مجموعه‌ای از ترجمه مدرک تحصیلی، مالی، هویتی و شغلی خود را آماده کنید. مهم‌ترین مدارک موردنیاز عبارت‌اند از:

• گذرنامه و شناسنامه معتبر
• مدارک وضعیت تأهل (مانند سند ازدواج)
• قرارداد خرید فرانچایز یا اسناد ثبت شرکت مرتبط
• طرح تجاری (بیزنس پلن) جامع
• مدارک مالی برای اثبات تمکن سرمایه
• رزومه کاری و مدارک سابقه مدیریتی
• گواهی عدم سوء‌پیشینه
• گواهی سلامت پزشکی

آیا ترجمه مدارک برای خرید فرانچایز نیاز است؟

بله، قطعاً. برای ترجمه مدارک برای مهاجرت از طریق خرید فرانچایز، لازم است تمام اسناد شما ترجمه رسمی شوند، در غیر این صورت سفارت مقصد آنها را نمی‌پذیرد. به عنوان مثال، ترجمه مدرک تحصیلی، ترجمه مدارک مالی و ترجمه مدارک شغلی شما حتماً باید توسط مترجم رسمی انجام شده باشد. سفارت‌ها و ادارات مهاجرتی مدارک فارسی را قبول نمی‌کنند و باید اسناد خود را به انگلیسی یا زبان رسمی کشور مقصد ترجمه کنید. برخی سفارت‌ها علاوه بر مهر مترجم رسمی، تأییدات دادگستری و وزارت امور خارجه ایران را نیز الزامی می‌دانند.

از نظر هزینه و زمان، ترجمه رسمی مدارک یک مرحله ضروری در پروسه مهاجرتی شماست. در دارالترجمه کاج هزینه ترجمه مدارک بر اساس نرخ‌نامه رسمی مصوب محاسبه می‌شود و کاملاً شفاف است. امکان ترجمه فوری مدارک نیز وجود دارد تا مدارک شما در کوتاه‌ترین زمان آماده ارائه به سفارت شود. با سپردن کار به دارالترجمه انگلیسی معتبر، خیالتان راحت خواهد بود که تمامی مدارک مالی، تحصیلی و شغلی شما به درستی ترجمه شده و مهرهای لازم را دریافت کرده‌اند.

جمع‌بندی

راه مهاجرت و اخذ اقامت از طریق خرید فرانچایز، مسیری چالش‌برانگیز اما پرپاداش است. در این روش شما با سرمایه‌گذاری هوشمندانه در یک کسب‌وکار موفق، همزمان به رویای زندگی در کشوری جدید نزدیک می‌شوید و یک فعالیت تجاری بین‌المللی را تجربه می‌کنید. هرچند برای موفقیت در این مسیر باید پشتکار، سرمایه کافی و صبر داشته باشید، اما مزایایی چون داشتن یک شغل سود‌آور و کسب اقامت دائم ارزش این تلاش را دارد.

فراموش نکنید که تهیه مدارک کامل و ترجمه رسمی آن‌ها به زبان مقصد، بخش مهمی از این فرآیند است. دارالترجمه رسمی کاج با بیش از ۱۵ سال سابقه درخشان، همراه مطمئن شما در این مرحله خواهد بود. ما مدارک شما را با دقت و سرعت ترجمه کرده و تمامی تأییدات لازم را اخذ می‌کنیم؛ به طوری که ترجمه‌های ما برای انواع ویزاهای توریستی، تحصیلی، کاری و مهاجرتی مورد تأیید سفارت‌ها هستند. اگر به دنبال ترجمه‌ای بی‌نقص و سریع برای مدارک خود هستید، دارالترجمه کاج آماده‌ی ارائه خدمات به شماست.